Jurídico · Termos
Termos de uso
O acordo que cobre o uso do Clink — assinaturas, uso aceitável e a parte jurídica de praxe. Tentamos manter em português claro, mas ainda é um contrato, então dê uma lida.
Última atualização · 22 de maio de 2026
01
Acordo
Estes Termos de Uso (“Termos”) são um acordo legal entre você e o Clink (“nós”, “nos”, “nosso”) que rege seu acesso e uso do aplicativo Clink para iOS e serviços relacionados (o “Serviço”). Ao baixar, instalar ou usar o Clink, você concorda com estes Termos. Se você não concorda, por favor não use o Serviço.
02
Elegibilidade
Você precisa ter pelo menos 17 anos para usar o Clink, e precisa ter capacidade legal para firmar este acordo na jurisdição onde mora. Se você está usando o Clink em nome de outra entidade, declara ter autoridade para vincular essa entidade a estes Termos.
03
Sua conta
O Clink funciona sem uma conta dedicada — seus dados ficam no seu iPhone. Alguns recursos podem depender do seu Apple ID para gerenciamento de assinatura. Você é responsável pela segurança do seu iPhone e do seu Apple ID, incluindo qualquer atividade que aconteça por meio deles.
04
Assinaturas e cobrança
O Clink é gratuito até uma cota mensal de rolês. O Clink Pro é uma assinatura com renovação automática vendida pelo sistema de compras dentro do app da Apple, pelos preços mostrados na App Store no momento da compra.
- Cobrança — a Apple cobra do seu Apple ID no início de cada período de assinatura. Sua assinatura renova automaticamente, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período atual.
- Gerenciando sua assinatura — você pode ver, alterar ou cancelar a assinatura a qualquer momento em Configurações → [seu nome] → Assinaturas no seu iPhone.
- Reembolsos — reembolsos são processados pela Apple conforme a política padrão de reembolso da Apple.
- Mudanças de preço — se mudarmos o preço de uma assinatura, a Apple vai te notificar e seu consentimento será solicitado quando exigido pelas regras da Apple.
05
Uso aceitável
Você concorda em não:
- Usar o Clink para qualquer finalidade ilegal ou para assediar, ameaçar ou ferir alguém.
- Tentar fazer engenharia reversa, descompilar ou interferir no app, exceto quando a lei aplicável expressamente permitir.
- Usar ferramentas automatizadas para inundar o parser de IA com requisições, ou de outra forma abusar do Serviço de um jeito que atrapalhe outros usuários.
- Enviar conteúdo (por exemplo, em notas de memória) que infrinja direitos de terceiros, viole a lei ou contenha malware.
- Distorcer sua identidade ou tentar burlar limites de assinatura.
Podemos suspender ou encerrar o acesso de contas que violem essas regras.
06
Seu conteúdo
Rolês, anotações, fotos, avaliações de humor e qualquer outro conteúdo que você cria no Clink continuam sendo seus. Como o seu conteúdo fica no aparelho, não reivindicamos uma licença sobre ele. Se um recurso futuro permitir que você compartilhe conteúdo com a gente (por exemplo, optando por compartilhar um relatório de bug com um print), você nos concede uma licença limitada, mundial e isenta de royalties para usar esse conteúdo enviado somente para fornecer e melhorar o Serviço.
07
Processamento por IA e precisão
O Clink usa o Google Gemini para processar as frases em linguagem natural que você envia. O processamento por IA pode ser impreciso, incompleto ou inesperado. Mostramos todo resultado processado numa tela de confirmação para você revisar e editar os detalhes antes de salvar. Você é responsável por revisar e confirmar as informações processadas antes de confiar nelas.
08
Propriedade intelectual
O aplicativo Clink, a marca, os logotipos e o design visual são nossos e protegidos pela lei aplicável. Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para usar o app em aparelhos que você possui ou controla, apenas para uso pessoal e não comercial, sujeito a estes Termos e aos Termos da App Store da Apple.
09
Serviços de terceiros
O Clink depende de serviços fornecidos pela Apple e pelo Google. Seu uso desses serviços pode estar sujeito aos termos deles. Não somos responsáveis pela disponibilidade ou comportamento de serviços de terceiros.
10
Encerramento
Você pode parar de usar o Clink a qualquer momento apagando o app do seu iPhone. Podemos suspender ou encerrar seu acesso ao Serviço se você violar estes Termos, abusar do Serviço, ou se a lei nos exigir. Seções que por natureza devem sobreviver ao encerramento — incluindo propriedade intelectual, isenções, limites de responsabilidade e resolução de disputas — continuarão valendo.
11
Isenção
O Serviço é fornecido “como está” e “conforme disponível” sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo quaisquer garantias de comercialização, adequação a um propósito específico ou não-violação. Não garantimos que o Serviço será ininterrupto, livre de erros, ou que o processamento por IA será preciso.
12
Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, o Clink e seu time não serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequentes ou punitivos, ou por qualquer perda de lucros, receita, dados ou reputação, decorrentes ou relacionados ao seu uso do Serviço. Nossa responsabilidade total agregada por qualquer reivindicação decorrente ou relacionada a estes Termos ou ao Serviço é limitada ao maior valor entre o que você pagou pelo Clink Pro nos doze meses anteriores à reivindicação, ou USD $50.
13
Indenização
Você concorda em defender e indenizar o Clink e seu time de qualquer reivindicação, perda ou despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes do seu uso indevido do Serviço, do seu conteúdo, ou da sua violação destes Termos ou da lei aplicável.
14
Lei aplicável e disputas
Estes Termos são regidos pelas leis da jurisdição na qual o Clink é operado, sem considerar princípios de conflito de leis. Quaisquer disputas serão resolvidas nos tribunais dessa jurisdição, a menos que a lei local de proteção ao consumidor dê a você um direito irrenunciável a um foro diferente.
15
Termos específicos da Apple
Estes Termos são entre você e o Clink, não a Apple. A Apple não é responsável pelo Serviço ou seu conteúdo. Na medida em que estes Termos conflitem com os Termos de Serviço da App Store da Apple, os termos da Apple prevalecem em relação à distribuição do app pela App Store. A Apple e suas subsidiárias são beneficiárias terceiras destes Termos e podem aplicá-los contra você.
16
Mudanças nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos de tempos em tempos. Se fizermos mudanças materiais, postaremos a versão atualizada nesta URL e atualizaremos a data de “Última atualização”. Continuar usando o Serviço depois de uma mudança significa que você aceita os Termos atualizados.
17
Contato
Perguntas sobre estes Termos? Mande um e-mail pra support@clinkapps.com.